"Opus Justitiae Pax"
(La justice a pour finalité la restauration de la paix)
«Il faut que ceux qui ont des griefs les uns contre les autres commencent à trouver leurs voisins, leurs amis, aussi bien ceux qui sont au courant des actes sur lesquels porte la contestation, qu’ils aillent vers les Tribunaux dans le cas seulement où d’aventure on n’aura pas reçu de ces gens-là une décision qui règle convenablement leur différend» Platon, Les lois, VI 767
CONCILIER, c'est rapprocher des personnes en désaccord d'opinions ou d'intérêts, à moindre coût et dans un esprit de bienveillance. Or, la procédure judiciaire est longue, éprouvante et coûteuse. Dans ce contexte, les parties ont tout intérêt à tenter une résolution de leurs litiges à l'amiable.
La loi incite justement au règlement amiable des litiges par des Modes Alternatifs de Règlement des Conflits. (M.A.R.C) ou Modes Alternatifs de Règlement des différends (M.A.R.D) ou même M.A.R.L (Modes Alternatifs de Règlement des Litiges)...
Parmi ces alternatives au procès : la CONCILIATION
